En kall onsdagseftermiddag i februari i år värmdes både själ och hjärta upp av en inbjudan till lunch hos Rosalia Cuevas och hennes dotter Rosa-Maria i hjärtat av Fuengirola. Det var inte första gången jag var inbjuden dit, men den här gången tycker jag att den goda lunch jag bjöds på är alldeles utmärkt att publicera i magasinet!

Jag hoppas Ni provar dessa rätter, jag vet att Ni kommer att tycka om dem!

*

A cold Wednesday afternoon February this year botth my heart and my soul were warmed up by an invitation to lunch at Rosalia Cuevas and her daughter Rosa-Marias home in the middle of Fuengirola. It was not the first I was invited, but this time I have choosen to publish this excellent lunch that I was invited to, at the food page in my magazine.

I hope You will test this dishes, I know You are going to like them!

Rosalia Cuevas, en härlig spansk tjej!

Rosalia Cuevas, a lovely Spanish woman!

 

 

 

HEMGJORDA FRITERADE BOUQERONES

 

Ta en god småfisk. Laga till frityrsmet. Sätt ihop småfiskarna 3 och 3 vid stjärtfenan. Fritera tills frityrsmeten får en gyllene färg.

Ät tillsammans med salladen!

*

HOMEMADE DEEP-FRIED BOUQERONES

 

Take a tasty small fish. Make a good batter. Put the small fishes together 3 and 3 by the tail-fin. Deep-fry until batter gets a golden colour.

Eat together with the salad.

 

 

ROSALIAS SALLAD

3-4 apelsiner

3-4 äpplen

5 ägg

2 små burkar tonfisk

1 burk majs

1 salladshuvud

5 tomater

2 burkar sparris

Dela äpplen, salladshuvudet och sparrisen och vänd försiktigt i en skål. Sätt till den sönderdelade tonfisken.

Dela apelsinerna, de hårdkokta äggen och tomaterna i klyftor och lägg dem runt den övriga salladen.

Tillsätt en dressing av olivolja och Jerez vinäger.

*

ROSALIAS SALAD

3-4 oranges

3-4 apples

5 egg

2 tins of tuna fish

1 tin golden corn

1 head of lettuce

5 tomatoes

2 tins of asparagus

 

Cut the apples, the lettuce and the asparagus. Mix carefully in a bowl. Add the tuna fish, divided to smaller pieces. Put this in the middle of a serving dish.

Cut the oranges, the hard-boiled eggs and the tomatoes in pieces and put them around the salad on the serving dish.  

Add a dressing made of olive oil and Jerez wine-vinegar. 

 

   

tillbaka till medlemssidan – back to members site